作者簡介－竹內正人／監修

婦產科醫師、醫學博士。自日本醫科大學畢業後，在美國羅馬林達大學（Loma Linda University）念周產期生物學、日本醫科大學研究所念婦產科學、免疫學。1994〜2005年曾任職於葛飾紅十字產科醫院，並致力於周產期醫學。曾以JICA（國際協力機構）母嬰保健專家身分，參與世界各地的母嬰醫療。2006年起，就任於東峯婦科診所副院長。除了婦產科相關業務外，也持續在東京都立東部療育中心，提供重症身心障礙兒童（者）療育諮詢服務。2010年起，就任北海道知床羅臼町再生醫學顧問。

擔任女性健康網站「Luna Luna」的總監修，著有海龍社《マイマタニティーダイアリー》、主婦之友《最新版全彩圖解懷孕・生產・育兒大百科（この1冊であん しん はじめての妊娠・出産事典）》等書。

官網－Accept & Start：www.takeuchimasato.com

譯者簡介－陳雯凱

淡江日文系畢，在學期間於日本留學一年，現為日文譯者。熱愛日本文化，一路從熱情西文系栽進含蓄日文坑。喜歡搭建作者與讀者間的橋樑，享受在翻譯文字中探索新世界。譯有《失落文明大百科：解開世界100個古文明謎團》。

連絡方式：wendychen0611@gmail.com

• 
• 和平國際 瀏覽作者所有文章